"Any card—so long as it exists—has a power that is needed."

kaiowut99:

5D’s “Dub-Uncut” #26 - WIP #4: The People of the Stars

It’s been a week or two! I actually just finished the episode up [I kept going back so much to revisit things lol], so now I’ll be working on the bells & whistles and giving things a good quality check.  Also had to cut out quite a chunk of this scene to make it under the copyright check threshold and not have this blocked~

For a change of pace, just showing off a non-duel scene for this episode.  This scene should be finalized, but do let me know if the audio doesn’t feel as clear as it should or anything! I tried to fix the dumb “With the power I possess as the fifth Signer” line the dub threw in by making it “of the fifth Signer” so it’s not totally retcon’d later; I mixed in an “of” from a line in a different episode.  I also switched around two of Jack’s lines near the end here (“the Crimson Dragon won’t let us back until one of us wins” and “whoever wins will show the Crimson Dragon they deserve to save the world”) to match the Japanese dialogue more.  Sounds so much nicer with this track, too. :’)

(Also, fun fact: they slightly sped-up the OST track for its use in the show here; I had to slightly speed it up and then cut it into the version used; same for “Dragon” just after this.)

(via kaiowut99)