Part 1

Part 2

This is part 3, covering the preliminary portion of the Battle City arc (i.e. before they get on the blimp).  The entire Battle City arc is 133 chapters long (to compare, the entire series before Battle City was 145 chapters up to that point), so for my own sanity I’ll be doing the first 56 chapters in this part and the remaining 77 chapters in the next part.

Battle City Arc (Part 1)

• Chapter 146: The Ancient Stone
• Episode 51 (hospital scenes), Episode 52
• Chapter 147: The Lost Cards
• Episode 52
• Chapter 148: The God of the Obelisk
• Episode 54
• Chapter 149: Where I Belong
• Episode 53
• Chapter 150: The Gathering
• Episode 54
• Chapter 151: Rare Hunters!
• Episode 54 (start of chapter), Episode 55
• Chapter 152: Battle City Begins!
• Episode 56
• Chapter 153: Duel of Vengeance!
• Episode 56
• Chapter 154: To Destroy a Deck!
• Episode 57
• Chapter 155: Millennium Battle
• Episodes 57-58
• Chapter 156: Esper Roba
• Episode 58
• Chapter 157: Psycho Deck!
• Episode 58
• Chapter 158: A Brave Gamble!
• Episode 59
• Chapter 159: Behold the God!
• Episode 59 (first half of chapter), Episode 60 (second half)
• Chapter 160: Marik Strikes!
• Episode 60
• Chapter 161: The Fatal Duel!
• Episode 60
• Chapter 162: Magician Battle!
• Episode 61
• Chapter 163: Crucifix Trap!
• Episode 61
• Chapter 164: The Calling Soul!
• Episode 62
• Chapter 165: Imprints of a Memory
  
• Episode 62
• Chapter 166: Eyes that See the Future
• Episode 63
• The subplot of Honda visiting Shizuka and bringing her to Domino, which begins in this chapter, had additional filler in several episodes that began as early as episode 56, and the proper adaptation began in episode 70.
• Chapter 167: Smoothly!
• Episode 63
• Chapter 168: Bugs! Bugs! Bugs!
• Episodes 63-64
• Chapter 169: Breaking the Net!
• Episode 64
• Chapter 170: Nearer to God
• Episode 65
• Chapter 171: Fight of the Millennium!
• Episode 65
• Chapter 172: Summon the Nightmare
• Episodes 65-66
• Chapter 173: Combo of Despair!!
• Episode 66
• Chapter 174: The Combo of God!!
• Episode 66
• Chapter 175: A Duelist’s Power
• Episode 67
• Chapter 176: God Falls!?
  
• Episode 67
• Chapter 177: Attack that Opponent!
• Episodes 67-68
• Chapter 178: Each Other’s Duel!
• Episode 68
• Chapter 179: Full Strength!!
• Episode 68
• Chapter 180: Return of the Sea Scourge
• Episode 69
• Chapter 181: Conquer the Sea!!
• Episode 69
• Chapter 182: A Warrior’s Gamble!!
• Episode 69
• Chapter 183: The Reason for Dueling
• Episode 69-70
• Chapter 184: Arena of Death!!
• Episode 70
• Chapter 185: Awaken the Gods!!
• Episodes 70-71
• Chapter 186: Monsters Unite!
  
• Episode 71
• Chapter 187: Teamwork
• Episode 72
• Chapter 188: Combine Your Power!
• Episodes 72-73
• Chapter 189: Ultimate Summon!!
• Episode 73
• Chapter 190: Where Jonouchi Waits
• Episode 73
• Chapter 191: The Place of Destiny
• Episode 75
• Chapter 192: The Unwanted Duel!!
• Episode 75
• Chapter 193: Heart Attack!!
• Episodes 75-76
• Chapter 194: The Card of Pride
• Episode 76
• Chapter 195: Yugi Fights Alone
• Episode 76
• Chapter 196: The Last Piece of the Puzzle
• Episode 77
• Chapter 197: One Card of Life and Death!
• Episodes 77-78
• Chapter 198: Friends till the End
• Episode 78
• Chapter 199: The Treasure
• Episode 78
• Chapter 200: The Courage to See
• Episode 78
• Chapter 201: Warriors Assemble
• Episodes 79, 81