I was about to make a comment on how the animators didn’t even try with that newspaper in the first picture, but then I noticed that it was in English so I read the headline.
“Got milk delivery? Doorstep service doubles in last 10 years.”
I’m more used to the Japanese names, so I will put down the US names next to it just in case. Plus some of the background story was removed from the dub.
What happens when somebody not used to lose starts failing?
They break, of course
(source)
To lose is an important part of growing up. Whenever we fail, we learn how to adapt and to react to that: some people give up and try something else, others insist on that, some change strategies or use it on their favor and so on.
(via alicethedragonvalkyrie)
Oh, snap!
Remember when I said I had lots of caps of Ryo being electrocuted?
Yeah that’s what this is.
(via fujiwarayuusuke)
In which Shou and Inotsume have a… shocking time together. *gets out*
Apologies for the huge delay, folks! I wanted to have the “operation” sign in the doctor’s office translated for this, but since it’s been so long and the-supremeking hasn’t finished it up yet, I thought I’d just upload it as is, and I’ll post the finished hardsub on NAC for download; for the time being, I’ll post the raw and script there. I also finished 165, but I’ll be editing the sign in Ed’s book-signing scene this week for it. Enjoy!
Ryou and Chronos: the revised version of fujiwarayuusuke’s photoset.
In which HOW ARE YOU STILL ALIVE MAN
Apologies for the huge delay, guys! I’d actually finished it up by Thursday, but I had some help translating the card Inotsume shoots at Ryou (with some…interesting results), so special thanks to the-supremeking! So yeah, Ryou accepts his challenge, and we’re gradually shown that that probably wasn’t a good idea. Enjoy, folks!
Just wondering, for you GX screencap collectors, any chance these file sheets about Judai (shown here), Ryou, and Misawa in 156 are ever shown again in Season 4?

I was hoping to translate these like I did Amon’s sheet back in 111 and 121, and while I can make out a few parts, it’d be nice to have a better shot to work with instead of just guessing at the fragments (and have it read “In 2004/E-Heroes/in his deck/etc” lol).
If not, meh I’ll just leave ‘em untranslated. *shrug* I was actually looking forward to messing around with these haha.
(Also, 155’s all done and I have it uploading. DON’T FAIL ME NOW, INTERNET.) [I can’t even remember the last time I got an episode done before the weekend lol]
“I tried watching GX. But there are no interesting parts in Season One. No drama and no character development.”
Oh hey, I have an idea.
How about
You go
Fuck yourself
With a brick.
In which–well, I think you know. D:
Here’s 148, folks! But this episode, though… The Kaiser goes out with a bang against Johan, and by the end of it, you’ll be sporting goosebumps just like I do whenever I hear Shou scream “Brother!!”. Enjoy!
(Also, expect some more of those text comparisons because OH GOD THE DUB. [Except maybe how they had Zane talk to Syrus at the end, but still.])
In which OH HAI JOHAN.
147’s all uploaded for you guys! Judai finishes his duel with Baou and learns some stuff from Misawa and Tanya, while Ryou finds himself the ultimate opponent he wanted. Enjoy, folks! 148’ll be up later this weekend to finish his duel with Yubel!Johan (which, IMO, is one of the best in GX).