"Any card—so long as it exists—has a power that is needed."
-
-
Added the dialogue to the “Kicking out the building” meme in relation to 4K :D
I apologize if I made the text for ants to read D: -
“Frederick loves to duel as much as he loves digging into a strudel! Always smiling and ready to cheer, Frederick and his best friends Allie and Tate are Yuya’s number one fans! Frederick attends the You Show Duel School hoping to be the best duelist ever! If Frederick’s duel moves are half as good as his dance moves, Frederick’s future as a dueltainer will be fantastiche!”
There is so much wrong with this.
-
Sora’s English voice is fine and all, but I honestly did not like it when Sora was suppose to sound evil, like during his duels against Shay (Shun). In the original version, he sounded cute but menacing at the same time. In the English version, he just sounds too inappropriately sassy and did not give me the chills that the Japanese version gave.
-
wait a second
did they make shun’s localized name shay because he’s part of a rebellion
and there was an event in american history
called shay’s rebellion -
its like its the 90s again
-
Japanese Yuya vs. English Yuya in a nutshell
Japanese: “Yuya Sakaki is a 14-year-old who smiles to escape the harsh reality of life.”
English: “YUYA SAKAKI IS SWINGING INTO ACTION WITH HIS PENDULUM POWER TO BRING SMILES WITH AWESOME DUELTAINING DUELING!!”
-
I JUST REALISED
Asuka’s new design displays Asuka wearing a pretty short skirt.
SHE’S GONNA GET THE 4KIDS TREATMENT
On the subject of 4kids/4K….
we’re most likely getting her’s and Edo/Aster’s VA’s back….
Yeah…..
To be fair, I liked their VAs (actually really liked her voice in Season 1 and wish it didn’t get so high-pitched); it was always the script that watered them down, along with voice direction. So I just hope they don’t ham the script up too much with them, and with Dunstan doing voice-direction, I’d hope that aspect turns out well.
[hopefully] -
Yugioh Arc V Season 2 OP (Dubbed)
(Thoughts below, as copy/pasted from NAC)
-
Tsukikage’s name in the Arc V dub is really MOON SHADOW?
But I looked it up and apparently “Tsukikage” does mean like, moonbeams or something. So I guess it makes sense….. more sense than naming Reiji “Declan”.
Yeah, Tsukikage literally does translate to Moon Shadow (tsuki=moon, kage=shadow; same for Hikage=Sun Shadow), so it’s more of a literal translation there; they did something similar with Hokuto by naming him Dipper Orion, and Shun with Shay Obsidian. Much better than “Declan,” definitely–especially when Reira gets a similar name in Riley, lol.
-
This came on TV and I just spent the entirety of the ad saying “oh my god” over and over again
I didn’t see it online yet and I needed to share this experience
-
here’s a little story about a hero named yuya
who lives in a world of crazy card duelers
combat trained at an ill academy
wreck fools with his deck
got killa strategy
battle ready, on guard
summon monsters wit cards
haters act hard,
get buried, graveyard
yo yuya!
wanna be the king of this card game?
bust out ya secret weapon
that pendulum thang
watch these fools all scatter
when yo monsters hit the ring
yugioh five y'all -
The One Where I Start Doing a Thing (WIP)
Just a little thing I’ve been wanting to do for a while; the ARC-V dub is at least decent and has some decent/great actors involved, but I’ve felt that the one thing hurting the dub the most is the change in music. That, and fluffy dialogue.
and awful dialogueSo, to that end, I finally got around to tweaking a plugin in Cool Edit a bit and worked with the audio to get it sounding decent enough to be able to mess around and add the original score back, and here’s a preview! I started here since episode 10’s a personal favorite, and the dub was also surprisingly good for it. I made the dialogue match up a lot more with the Japanese script when possible, meaning some lines were shortened (like with Henrietta scolding Dipper) or muted (and with scoffs/whatnot, I might recycle them in spots). And because the isolator isn’t perfect, I’ll be adding back SFX to make it sound a bit more natural, along with tweaking the audio some more. Thankfully, the dub uses some more moments of silence where there originally was music, lol.
I’ll probably revise this part/the audio as I go along, but here’s this to look at. More of a side project (especially since I still do want to work some more on my 5D’s!DBZKai thing), but one I would like to work some more on. Enjoy!
(Check out my dub/sub comparison for episode 10 here!)
-
Episodes 14 and 15 of the dub, coming your way.
Re: Action Duel chant, 14 was actually the closest the dub got to keeping the original ADC, lol. Shame they forget they did a good adaptation of it in every other episode… But 14′s dub did turn out pretty well, like you said; I just wish Shuzou’s dub voice was less ridiculous sounding
even if i reluctantly ended up getting used to it -
- 7 years ago
- 38 notes
- #arcv
- #arc v dub
- #yugioh arc v
- #yugioh arc v dub
- #arc v
- #they should've used some feathering around that finger
- #and i mean ahnold!ishijima is still terrible
- #but i look forward to seeing the awful edits in 720p gloriousness
- #[dunno why i didn't notice the series's first bird edit the first time around lol]
- #[maybe because i've been looking at this scene for weeks now]
