"Any card—so long as it exists—has a power that is needed."
-
Yu-Gi-Oh! Arc-V OP 2
“Burn!” by Bullet Train
-
Burn! - A Full English Fandub (AMV, Subbed)
So, following up my post with the TV-Size version, I finally managed to get this uploaded from my laptop. I’ve been sitting on my translation for the song for a while and had been itching to try singing it out. I just really dig how positive this song is (may have channeled myself a bit in the translation, given how it resonates with me lol), and so I did just that a few weeks ago, then made a nice little AMV to go with it. Also hid a slight spoiler to make this more spoiler-free, though I know it’s been 10 episodes. :P
Hope you enjoy it! Feel free to give some constructive criticism, if anything haha.
-
Did anyone ever post BURN!’s Japanese lyrics with the romaji/an english translation on here like someone did with BelieveXBelieve?
I need because of reasons.
-
BelieveXBelieve - My English Singable Translation
Been meaning to post this for months, so I think it’s about time lol. Another result of boredom during my commutes to work/some time to kill, and it’s also a cool song. Hope you guys like it!
(And if you want me to translate something, I’ve opened up to commissions, since the money can always help. Details here!)
(Other ARC-V Translations: BelieveXBelieve BURN! Future Fighters! Unleash/Hanate ARC of Smiles! Trump Card/Kirifuda Speaking Light of Hope Vision / Other Translations)
- 8 years ago
- 19 notes
- #yugioh
- #arc v
- #yugioh arc v
- #bullettrain
- #arc-v
- #my translations
- #now if someone gives it a good fandub we'll be set
- #shame there's no instrumental for bxb
- #[i need to post my other song translations too lol]
- #[and i know i owe a certain mexican cell a translation]
- #[sorry i've been such a yadon about it]
- #song translations
-
Okay, so everyone who watches Arc V needs to watch the actual music video of the opening. These guys are such dorks, it’s practically adorable.
(via viewtifulfox)