"Any card—so long as it exists—has a power that is needed."

So JP!144 starts with a recap of O'Brien VS The Supreme King, then we get Teardrop, and the whole nightmare thing with Judai remembering Jim and O'Brien dying before he screams as he wakes up.

The dub doesn’t start with a recap (shocking, right?), so it goes right into Jaden’s nightmare by adding a shot of him sleeping, then changing the Jim flashback a bit.  But as he wakes up and screams from the nightmare, they cut to the too-cheery-for-this-part-of-the-series “Get Your Game On”.

Awkward.