"Any card—so long as it exists—has a power that is needed."

JC, aka GymLeaderLance99 or GLL99 or Lance99. 32|He/Him|NYC. I fansub GX, work on dub/sub comparisons for 5D's (and GX eventually), and have various other projects going. Expect a mix of YGO stuff (and a little ZeXal and SEVENS [which I'm slowly watching]), with some occasional randomness.Duel Links ID: 537-542-930 | Master Duel ID: 999-767-712
  • Links
  • My GX Subs
  • iPost
  • My Gifs
  • My Dub/Sub Comparisons
  • Song Translations!
  • My D/S Comparison Site
  • My GX Subbed Ep. Posts
  • Art
  • NSFAQs
  • Music/Audio Posts
  • As the Subber Subs
  • Project Rambles
  • Other Things of Mine
  • Duel Monsutaazu
  • GX It Up!
  • FiveDeez
  • Get ZeXual
  • Noah's Arc-V
  • Into the BR--VRAINS
  • Lucky Sevens
  • YGO Hut General
  • ask me anything
  • submit a post
  • rss
  • archive
  • GX 22 - Progress Update! (Finally)

    Just to show that I’ve definitely been working on it, for any doubters, haha.  Currently up to the commercial break in editing/timing the script.  Didn’t mean to take so long with it, but it’s been a hectic few weeks (partly why I’ve been a bit less active the last week too), between a briefer-than-expected temp job, politics surprisingly distracting me a bit, and finally hitting LV6 in Pokemon Go yesterday! #instinct

    Should have it done for you guys in the next few days, so stay tuned–and if you’ve been waiting, thanks for the patience! :)

    • 7 years ago
    • 4 notes
    • #GX
    • #yugioh gx
    • #subbing rambling
    • #misawa why did the writers do you such injustice
    • #;_;
    • #it's fun writing his lines when he's being so smug about this deck lol
  • Made a TV-size edit of @jorpor’s impressive English cover for 99%! Kept the first few seconds from the original TV-size song, faded his cover near the middle to the bridge, and faded it out to the ending from the original TV-size song.  I like how it came out!

    • 7 years ago
    • 30 notes
    • #GX
    • #yugioh gx
    • #yugioh
    • #ygo
    • #ygo gx
    • #music
    • #BOWL
    • #99%
    • #gonna try tweaking my subs for the video to match it lol
    • #loved how well the fade at the bridge sounded too
    • #audio
  • GX 22 Edits - Zoning Out (WIP)

    So, up to this point, Misawa’s had Mathematician on his Disk’s second Monster Zone and Water Dragon on his fourth, but the animators forgot to draw an extra zone here after Water Dragon.  I originally planned to just move Water Dragon down for an easy way out (you could blame the center part for covering Zone #3 lol). but thought just adding the extra zone would work better.  Originally, I was going to try just copying Mathematician’s zone up by the top and rotate it/empty it accordingly, but it was much easier to just draw up an extension and move the tip of the Disk above it.  

    So, this is my attempt, lol.  Does it look good to you guys? Now, it’s just a matter of masking it into the footage and moving it for the panning going on here, but that should be a cinch!

    • 7 years ago
    • 2 notes
    • #subbing rambling
    • #GX
    • #yugioh gx
    • #i'd asked someone if they'd be able to redraw since they've redrawn before
    • #but didn't think i'd actually be able to do it
    • #i think it came out well lol
  • Prepping for GX 22′s card fixes when

    What even was this 4Kids

    • 7 years ago
    • 14 notes
    • #GX
    • #yugioh gx
    • #4Kids
    • #yugioh
    • #i mean it's a quick zoom so it's not that noticeable as that zone goes offscreen
    • #but i noticed it and had to share
    • #pfft
    • #[also they're awful about the cards this ep: doing 15-20 fixes!]
    • #[this should be fun]
    • #[no ghosting frames from what i can tell at least lol]
  • Friendly reminder that I, DIO GLL99, have a masterpost with all of my GX subs–not only with my newer, more accurate Season 3 and all my S4 subs that most sites like KissAnime don’t have (opting for GX_ST or my ancient Season 3 subs, both of which are obsolete), but also my newly finalized Season 1 subs [in progress]–readily available should you want to watch GX.  

    Also, YOU SHOULD WATCH GX. :P

    • 7 years ago
    • 17 notes
    • #yugioh
    • #GX
    • #yugioh gx
    • #ygo
    • #yu-gi-oh gx
    • #ygo gx
    • #ygogx
    • #monthly tag-reminder drop~
  • Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX Episode 21 Subbed (Finalized)

    The One Where the Thing Gets Stopped

    To decide the Academia’s delegate for the Academy Face-Off Duel, a duel occurs between Judai and Misawa.  Misawa prepares his seventh deck–based on detailed calculations–in order to thwart Judai.  While scuffling with Misawa’s Water Dragon, Judai faces him with his E-Heroes, but he plays right into Misawa’s strategy.  Elsewhere, a man out to get rich quick by making a scoop out of the academy’s mysteries is lurking about when he comes into contact with Judai.

    Episode 21! This was a fun one; this duel’s one of my favorites because of Judai and Misawa’s early rivalry, and it’s a shame it went the way it did.  It was actually pretty clever of Misawa to use Cursed Seal to stop Fusion, and like Misawa points out, Judai’s easy to beat if you strip him of being able to fuse, lol.  Kunisaki’s also interesting–seems his character could be a bit like Koyou in the manga from how he apparently used E-Heroes in that flashback where he loses to Kaiba, except for the lack of connection to Judai.  We’ll see a bit more about him next episode, but it’s also nice that he let us get a nice moment of Hayato showing his development so far.

    Also, I’m using Tune.pk because Cloudy keeps giving me issues, and Dailymotion password-protected vids don’t seem to work anymore.  Lemme know of any issues!

    And, of course, this episode also saw a few more fixes! Ten all together; all but one involved cards, and some of those were fun to try and do given the ghosting on some frames, lol.  All listed below the cut, if you’re interested.  Enjoy! I’ll start work on 22 soon. :)

    Keep reading

    • 7 years ago
    • 4 notes
    • #GX
    • #yugioh gx
    • #yugioh
    • #ygo
    • #ygo gx
    • #Judai Yuki
    • #Daichi Misawa
    • #yu-gi-oh gx
    • #my subs
    • #i really wish they kept their rivalry going tho
    • #instead of his feeling-ignored thing
  • GX 21: Gotta Get Your Mode On!

    Finally done with both finishing 21′s script and all the edits, now that I put Carboneddon into Defense as it should be! I’d expect Misawa would get his monster’s Mode right, though. :P

    QC’ing the script now; should have it uploaded in a few hours!

    • 7 years ago
    • 6 notes
    • #GX
    • #yugioh gx
    • #subbing rambling
    • #luckily this one was the easiest one
    • #just blanked the zone and placed the card
    • #and after the third frame it stays completely still
    • #whooo
  • GX 24 - Unused Sponsor Clip Footage

    So, I’m getting my next batch of prepwork ready for the next few episodes when this came up.  This is the sponsor bit from episode 24 that shows Manjoume after he’s accepted into the North Campus, on his way to Duel Academia, that doesn’t get used in episode 25–where it should logically, since at the beginning it’s nightfall as he gets his deck–AT ALL for some reason.  And it’s weird since these clips aren’t previews of the next episode until Season 2.  This’ll happen a few times, notably in episode 80′s clip during 79 where the Alice episode looks creepier than it actually ends up being.  (I would’ve loved to see that Misawa scene…)

    That said, how to handle this…  Because it’s unused, I’d like to keep it, but the sponsor text is a bit of a problem, seeing as how my other “Thanks for watching!” clips have been recreated/made up to avoid it.  I was going to try to clear the text, but even with stitching the pans->clear text->re-pan, it’d be a lot of work, let alone going frame-by-frame for 240 of them (especially with the moving sky and water).  Which leaves keeping it like this or just making a new one from the episode (and maybe separately uploading this clip on NAC)… But if some brave soul would like to help text-wipe the frames (and I’d be hella grateful), they’d have plenty of time seeing as how I won’t hit this episode for 1-2 or 3 months, haha.  Otherwise, as long as people don’t mind the text, I wouldn’t mind just doing the former, lol.

    • 7 years ago
    • 17 notes
    • #GX
    • #yugioh gx
    • #yugioh
    • #ygo
    • #jun manjoume
    • #guy's so badass his return trip is untelevised
    • #maybe i'll add a side-note sub saying 'hey! unused footage alert!' lol
    • #video
    • #i think i remember saying way back that i'd just make a new one
    • #but with how rare this is
    • #and 240 frames is a LOT
    • #meh at least this one i can get away with leaving and just adding my bars
    • #i'll have to remake 80's for the hardsub though lol
    • #shame this wasn't a DVD extra
    • #with how rare this is
  • Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX Episode 20 Subbed (Finalized)

    The One With the Dressup Act

    (The video embedded above is mostly unrelated, just added so I could still keep this post up in its current Video-post format.)

    A transfer student named Rei joins Judai’s room, but things become baffling through his refusal to join them to bathe and his attachment to the Kaiser.  When Rei goes out looking for the Kaiser’s room, Judai follows him and finds out Rei’s secret.  Only Judai gets caught by the Blue students, but he doesn’t tell them about Rei.  With the secret on the line, a duel begins between Judai and Rei.  Rei’s deck, featuring the “Maiden in Love,” is one with a love flair to it.

    Phew, finally have this done! Unfortunately, I’m getting some stupid “Invalid Session ID” error on Cloudy that even this cookie-deleter extension’s not solving, so I’m using tune.pk for now.  This was a fun episode, also setting up the next few episodes as the mini Interschool Duel arc comes up, and Rei was a nice character to work with here, as were the Sparkman/Featherman/Burstlady/Maiden interactions because what even was that haha.  (Worth noting that I’m pretty sure everything from Rei moving into Judai’s room to the hella random bathing scene makes up the biggest cut 4Kids had done to the spinoffs until maybe the stupid cut at the end of Crashtown in 5D’s–except, unlike there, this episode didn’t have a recap for them to fluff the episode with.  May have to do a comparison to see how fluffed the dialogue was, lol.)

    There were also some fixes to this episode, as well as a translation edit for the hardsub here! Luckily, not too many fixes compared to the adventure that was 19, but they’re there below the cut for you, if you’re curious.  Enjoy, guys! I’ll update this post and my stream masterpost when Cloudy lets me upload this there.

    Keep reading

    • 7 years ago
    • 17 notes
    • #GX
    • #yugioh gx
    • #yugioh
    • #ygo
    • #ygo gx
    • #yu-gi-oh gx
    • #Rei Saotome
    • #Judai Yuki
    • #now to polish up some other stuff~
    • #'love' w/o quote marks btw
    • #my subs
  • PSA

    Friendly reminder that I, DIO GLL99, have a masterpost with all of my GX subs–not only with my newer Season 3 and all my S4 subs that most sites don’t have, but also my newly finalized Season 1 subs [in progress]–readily available should you want to watch GX.  

    Also, YOU SHOULD WATCH GX. :P

    • 7 years ago
    • 15 notes
    • #GX
    • #yugioh
    • #yugioh gx
    • #ygo
    • #ygo gx
    • #yu-gi-oh gx
    • #been a while since my last psa methinks
  • GX Finalized!20 Progress Report - In Which What Even

    Just a preview of my favorite thing about revisiting this episode, since it’s been over a week since my last update about 20.  Enjoyed working with Burstlady’s sass, too haha.  I finished the script earlier; I’ll quality-check it in the morning, do a few quick fixes, and then encode it to have it up by the end of this weekend!

    Bonus:

    image

    [Also, stay tuned, ‘cause after 20′s done, I’ll finally get around to a fun announcement. :)]

    • 7 years ago
    • 11 notes
    • #yugioh gx
    • #GX
    • #subbing rambling
    • #part of why 20's kinda delayed is because i was prepping some more for that haha
  • GX 20 - She’s a WHAT?! (WIP)

    Getting some work done on 20, finally! The script’s ready to time, so I’m just getting my edits ready, and I wanted to translate this as it comes up behind Rei.  I was going to try using Aegisub for the text, after making the full pan and having it blanked, but with how the background pans behind her, there’s no way to extend the text past the standard frame there, lol.  So, that second pic is the full pan without Rei in the way, after a lot of splicing.  I cleaned it up and blanked it in Photoshop (bless u content-aware), then added the text and figured out how to add borders to it haha (look at me, I’m lerning, @akameniseis!).  And I thought Comic Sans would be appropriate here. :P Didn’t make the border as think as it originally so the text spacing wasn’t too wonky.

    Just have to recreate the pan and mask Rei over the text, and this should be good to go!

    • 7 years ago
    • 4 notes
    • #GX
    • #yugioh gx
    • #subbing rambling
    • #a few more episodes of this and i might get to add photoshop to my resume haha
  • Realized I missed an instance or two of Burstlady’s strap missing in GX 18, so I thought I’d see how the dub handled it.

    I am not disappoint.

    • 7 years ago
    • 26 notes
    • #GX
    • #yugioh gx
    • #yugioh
    • #4Kids
    • #j/k i am
    • #i mean how
    • #the proportions
  • Friendly reminder that you should be watching GX in Japanese through my subs with this handy stream masterpost :)

    • 7 years ago
    • 35 notes
    • #GX
    • #yugioh gx
    • #ygo
    • #yugioh
    • #ygo gx
    • #i still see people watching the GX_ST subs lol
    • #you should watch GX
    • #[especially if you've only seen the dub]
    • #[it's a different experience]
    • #[for the better]
    • #[also give crunchyroll's subs the occasional view!]
    • #[it's good to say that GX has official subs]
    • #[even if they're wonky about 10% of the time]
  • Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX Episode 19 Subbed (Finalized)

    The One With the Copycat (Part Due)

    The Judai VS Yugi’s Deck duel continues.  Judai struggles against Kagurazaka as he masters Yugi’s deck, and it’s already 1300 LP VS 4000.  The 2800-ATK Black Magician of Chaos, Black Magician Girl, and even Chaos Soldier overwhelm him.  As he’s even cornered mentally, Judai gradually loses his cool and is on the verge of giving up on defeating the Duel King.  But before long, he realizes a strength he has that his foe doesn’t.

    And here’s Part 2! A few days after DSOD’s release, but still timely haha.  Highlights include Shou’s going gaga over BlaMagi Girl, Chaos Soldier - Envoy of Creation/BLS - EotB’s first/only anime appearance, and “Gotcho!” As I said last time, this two-parter’s one of my favorites, and it was nice revisiting it.

    Of course, the revisit wouldn’t be complete without a bunch of footage fixes! Specifically, card fixes, which made up 90% of my fixes here, lol.  List below the cut for the interested, as usual–a whopping 16 altogether! Enjoy!

    Keep reading

    • 7 years ago
    • 5 notes
    • #GX
    • #yugioh gx
    • #yugioh
    • #ygo
    • #ygo gx
    • #Judai Yuki
    • #Kagurazaka
    • #Yu-Gi-Oh! GX
    • #Yu-Gi-Oh GX
    • #my subs
    • #and as of next episode we'll be in great territory
    • #judai v misawa's coming up
    • #and the MANJOUME THUNDER episodes i can't wait
© 2012–2023 "Any card—so long as it exists—has a power that is needed."
Previous page Next page
  • Page 15 / 48